latus

[st1]1 [-] lătus, ĕris, n. : a - flanc, côté; aile, flanc (d'une armée).    - dolor lateris : point de côté, pleurésie.    - ad latus alicujus sedere : être assis à côté de qqn.    - latere aperto : **du côté qui n’est pas protégé par le bouclier**= sur le flanc droit.    - aggredi latere (aggredi ex latere) : prendre en flanc (une armée).    - ex itinere nostros ab latere aperto adgressi circumvenere, Caes. BG. 1, 25 : immédiatement ils prirent les nôtres en flanc et nous enveloppèrent.    - mutare latus, Virg. : changer de côté (quand on est couché).    - latus offendit, Cic Clu. 175 : il s'est blessé au flanc.    - a latere alicujus numquam discedere, Cic. Lael. 1 : ne pas quitter les côtés de qqn.    - latus dare, V.-FL. 4, 304 : prêter le flanc, donner prise.    - latus praebere adulatoribus, Sen. Nat. 4, pr. 3 : prêter le flanc aux adulateurs.    - alicui latus tegere, Hor. R. S. 2, 5, 18 : couvrir le côté de qqn, marcher à sa gauche.    - alicui latus claudere Juv. 3, 131 : couvrir le côté de qqn, marcher à sa gauche.    - alicui latus cingere Liv. 32, 29, 8 : couvrir le côté de qqn, marcher à sa gauche.    - a tergo, a fronte, a lateribus tenebitur, Cic. Phil. 3, 13, 32 : de front, par derrière, sur ses flancs, il se verra cerné.    - a fronte atque ab utroque latere cratibus ac pluteis protegebat, Caes. BC. 1, 25 : en avant et de chaque côté des fascines et des mantelets assuraient la protection. b - poumons, reins; corps.    - au plur. latera, Cic. Verr. 4, 67; CM. 14; de Or. 1, 255 : les poumons.    - laterum contentio, Cic. Br. 313 : effort des poumons.    - au sing. Quint. 10, 7, 2; 12, 11, 2.    - poét. latus fessum longā militiā, Hor. 0. 2, 7, 18 : les membres fatigués par une longue campagne. c - côté (des choses), flanc; bord, partie latérale; direction oblique, biais.    - latus unum castrorum, Caes. BG. 2, 5, 5 : un des côtés du camp.    - latus insulae, Caes. : bord d'une île.    - latera putei, Plin. : parois d'un puits.    - latus montis, Virg. : flanc d'une montagne.    - latus, Quint. 1, 10, 3 ; Plin. 37, 26 : côté (d'un angle, d'un triangle). d - société, entourage, compagnon, ami inséparable, acolyte.    - ab latere tyranni, Liv. 24, 5, 13 : de l'entourage du tyran.    - ille tuum dulce latus, Mart. 6, 68, 4 : lui, ton compagnon chéri.    - sollicitare a latere alicujus, Curt. : chercher à corrompre les amis de qqn. e - ligne collatérale, côté, parenté, famille.    - a meo tuoque latere, Plin. Ep. 8, 10, 3 : de mon côté comme du tien.    - ex lateribus cognati, Dig. : les collatéraux.    - ex latere uxorem ducere, Dig. : épouser une parente collatérale. [st1]2 [-] lātus, a, um [arch. stlatus] :    - [gr]gr. τλητός. a - large, étendu, vaste, spacieux, ample.    - latum mare, Cic. Verr. 4, 103 : large mer.    - palus non latior pedibus quinquaginta, Caes. BG. 7, 19, 1 : marais dont la largeur ne dépasse pas cinquante pieds.    - fossae quindecim pedes latae, Caes. BG. 7, 72, 3 : fossés de quinze pieds de large.    - au fig. lata gloria, Plin. Ep. 4, 12, 7 : une gloire qui s'étend au loin.    - latum, i, n. : largeur.    - in latum crescere, Ov. : s'élargir.    - lati fines, Caes. BG. 6, 22, 3 : propriétés étendues. b - en tenant un large espace en personnage important, qui se rengorge, fier, superbe.    - latus ut in circo spatiere, Hor. S. 2, 3, 183 : pour te promener en te rengorgeant dans le Cirque.    - cum praesente populo lati incesserunt, Sen. Ep. 76, 31 : devant le peuple ils ont marché fièrement. c - ample, riche, abondant (en parl. du style).    - oratio Academicorum liberior et latior, quam patitur consuetudo judiciorum et fori, Cic. Brut. 120 : chez les Académiciens, langage trop libre et trop lâche pour s'accommoder à la pratique des tribunaux et du forum.    - nonne Aeschines his latior et audentior, Quint. 12, 10, 23 : Eschine n'a-t-il pas plus d'ampleur et de hardiesse qu'eux. d - lent (en parl. du débit).    - Cotta noster, cujus tu illa lata non numquam imitaris, Cic. : notre ami Cotta, dont tu imites quelquefois la prononciation traînante. [st1]3 [-] lātus, a, um : part. passé de fero; porté.    - condiciones latae : conditions proposées.    - lato ad populum ut... Liv. : la proposition ayant été faite au peuple que...

* * *

[st1]1 [-] lătus, ĕris, n. : a - flanc, côté; aile, flanc (d'une armée).    - dolor lateris : point de côté, pleurésie.    - ad latus alicujus sedere : être assis à côté de qqn.    - latere aperto : **du côté qui n’est pas protégé par le bouclier**= sur le flanc droit.    - aggredi latere (aggredi ex latere) : prendre en flanc (une armée).    - ex itinere nostros ab latere aperto adgressi circumvenere, Caes. BG. 1, 25 : immédiatement ils prirent les nôtres en flanc et nous enveloppèrent.    - mutare latus, Virg. : changer de côté (quand on est couché).    - latus offendit, Cic Clu. 175 : il s'est blessé au flanc.    - a latere alicujus numquam discedere, Cic. Lael. 1 : ne pas quitter les côtés de qqn.    - latus dare, V.-FL. 4, 304 : prêter le flanc, donner prise.    - latus praebere adulatoribus, Sen. Nat. 4, pr. 3 : prêter le flanc aux adulateurs.    - alicui latus tegere, Hor. R. S. 2, 5, 18 : couvrir le côté de qqn, marcher à sa gauche.    - alicui latus claudere Juv. 3, 131 : couvrir le côté de qqn, marcher à sa gauche.    - alicui latus cingere Liv. 32, 29, 8 : couvrir le côté de qqn, marcher à sa gauche.    - a tergo, a fronte, a lateribus tenebitur, Cic. Phil. 3, 13, 32 : de front, par derrière, sur ses flancs, il se verra cerné.    - a fronte atque ab utroque latere cratibus ac pluteis protegebat, Caes. BC. 1, 25 : en avant et de chaque côté des fascines et des mantelets assuraient la protection. b - poumons, reins; corps.    - au plur. latera, Cic. Verr. 4, 67; CM. 14; de Or. 1, 255 : les poumons.    - laterum contentio, Cic. Br. 313 : effort des poumons.    - au sing. Quint. 10, 7, 2; 12, 11, 2.    - poét. latus fessum longā militiā, Hor. 0. 2, 7, 18 : les membres fatigués par une longue campagne. c - côté (des choses), flanc; bord, partie latérale; direction oblique, biais.    - latus unum castrorum, Caes. BG. 2, 5, 5 : un des côtés du camp.    - latus insulae, Caes. : bord d'une île.    - latera putei, Plin. : parois d'un puits.    - latus montis, Virg. : flanc d'une montagne.    - latus, Quint. 1, 10, 3 ; Plin. 37, 26 : côté (d'un angle, d'un triangle). d - société, entourage, compagnon, ami inséparable, acolyte.    - ab latere tyranni, Liv. 24, 5, 13 : de l'entourage du tyran.    - ille tuum dulce latus, Mart. 6, 68, 4 : lui, ton compagnon chéri.    - sollicitare a latere alicujus, Curt. : chercher à corrompre les amis de qqn. e - ligne collatérale, côté, parenté, famille.    - a meo tuoque latere, Plin. Ep. 8, 10, 3 : de mon côté comme du tien.    - ex lateribus cognati, Dig. : les collatéraux.    - ex latere uxorem ducere, Dig. : épouser une parente collatérale. [st1]2 [-] lātus, a, um [arch. stlatus] :    - [gr]gr. τλητός. a - large, étendu, vaste, spacieux, ample.    - latum mare, Cic. Verr. 4, 103 : large mer.    - palus non latior pedibus quinquaginta, Caes. BG. 7, 19, 1 : marais dont la largeur ne dépasse pas cinquante pieds.    - fossae quindecim pedes latae, Caes. BG. 7, 72, 3 : fossés de quinze pieds de large.    - au fig. lata gloria, Plin. Ep. 4, 12, 7 : une gloire qui s'étend au loin.    - latum, i, n. : largeur.    - in latum crescere, Ov. : s'élargir.    - lati fines, Caes. BG. 6, 22, 3 : propriétés étendues. b - en tenant un large espace en personnage important, qui se rengorge, fier, superbe.    - latus ut in circo spatiere, Hor. S. 2, 3, 183 : pour te promener en te rengorgeant dans le Cirque.    - cum praesente populo lati incesserunt, Sen. Ep. 76, 31 : devant le peuple ils ont marché fièrement. c - ample, riche, abondant (en parl. du style).    - oratio Academicorum liberior et latior, quam patitur consuetudo judiciorum et fori, Cic. Brut. 120 : chez les Académiciens, langage trop libre et trop lâche pour s'accommoder à la pratique des tribunaux et du forum.    - nonne Aeschines his latior et audentior, Quint. 12, 10, 23 : Eschine n'a-t-il pas plus d'ampleur et de hardiesse qu'eux. d - lent (en parl. du débit).    - Cotta noster, cujus tu illa lata non numquam imitaris, Cic. : notre ami Cotta, dont tu imites quelquefois la prononciation traînante. [st1]3 [-] lātus, a, um : part. passé de fero; porté.    - condiciones latae : conditions proposées.    - lato ad populum ut... Liv. : la proposition ayant été faite au peuple que...

* * *

I.

    Latus, Participium a fero, fers, Vide FERO. Qui est porté.

\

    Latus, latior, latissimus: cuius contrarium est Angustus. Terent. Large, De grande estendue, Lay.

\

    Buccina tortilis in latum. Ouid. En eslargissant.

II.

    Latus, lateris, pen. corr. n. g. Virgil. Le costé, Lez, ou Lé.

\

    Adiungere aliquem lateri filii. Quintil. Luy bailler et deputer aucun qui soit ordinairement avec luy pour le gouverner et conduire.

\

    Haeret lateri lethalis arundo. Virgil. La fleiche mortelle est fichee au costé.

\

    Latus ense peregit. Ouid. Il luy a trespercé, ou traversé le costé d'une espee.

\

    Resoluit latus ense. Ouid. Il desceinct son espee, Il oste son espee de son costé.

\

    Submittere latus. Ouid. Se coucher sur le costé.

\

    Latus. Cic. Force, et longue haleine.

\

    Homines a latere. Curtius. Les grands et familiers amis qu'on ha tousjours à son costé.

Dictionarium latinogallicum. 1552.